@Longwaytogo

Doch, Schnee ist mir lieber, als der Sommer und die Sonne. Aber man ist ja nett und gibt ein wenig ab ;)

@Longwaytogo Wir reden über alles. Darüber, worüber ihr reden möchtet. Ihr dürft aber gerne Ideen einbringen. Auch Wünsche für die nächsten Chats sind immer willkommen.


We talk about everything, like you want. You can tell us your ideas and wishes. Still for the next chats.

@Nacht

u can send it to support@lacrimosa-fanclub.de :) im curious about that

Na dann: Wie gefällt euch die Limited Edition. Wer hat sie und wer wird sie sich noch kaufen?


What do you think about the limited Edition? Have you got it or want you buy this?

@Longwaytogo der erste Chat sollte eigentlich dafür da sein, dass wir uns überhaupt erst einmal "beschnuppern" und uns ein wenig kennenlernen. Was uns aber auch wichtig war, zu erfahren, wird dies überhaupt von anderen Mitgliedern angenommen?

I hope you are healthy again Dima.

Health always comes first. Maybe you are lucky and there are still a few copies then there.

Ich hoffe, Du bist wieder gesund Dima.

Die Gesundheit geht immer vor. Vielleicht hast Du ja Glück und es sind noch ein paar Exemplare dann da

@Nacht Oh no! How is the Healthycare system in Peru? Do you pay everything alone? I hope you are completely healthy again.


Dina hat das Corona-Virus gehabt.
Wie ist das Gesundheitssystem in Peru? Muss sie alles selber bezahlen? Wir hoffen sie ist wieder ganz gesund.

Oh yes, Versionen is wonderful...

I love the limited edition. From "Versionen" we take the melody for our opener-video, which Tilo posted on instagram.



Ich liebe die LImited Edition. Von "Versionen" ist die Melodie, die wir für unser Video nutzen, welches Tilo auf Instagram gepostet hat.

Wir sind auch eine Patchwork-Family, kennen dies also nur zu gut^^ Wir haben 3 Kids, die aber nun alle im Teenager-Alter sind.

Ja, Tilo ist ein Licht in der Dunkelheit. Gerade die aktuelle Situation, wo viele allein Zuhause sind, brachte mich auf die Idee des monatlichen Chat-Abends. Wir sind natürlich immer da, wenn jemand jemanden zum Reden braucht. Aber wenn mehrere Personen chatten, ist das etwas anderes. Man vergisst, dass man vielleicht allein ist. Da dort andere sind zum Austausch. Auch sind manchmal dunkle Gedanken in der Gothic-Szene vorhanden. Aber so können wir jeden einmal aus der Dunkelheit herausbringen. - Scheut euch also nicht, mich anzuschreiben, wenn ihr mal wen zum Reden braucht. Manchmal ist es auch gut, wenn man jemanden etwas geschrieben hat und sich das von der Seele reden konnte. Aber die Chat-Abende werden monatlich statt finden.



Yes, Tilo is a light in the darkness. Just the current situation, where many are alone at home, gave me the idea of the monthly chat evening. Of course, we are always there when someone needs someone to talk to. But when several people are chatting, it's something else. You forget that you might be alone. Since there are others there to share. Also, sometimes dark thoughts are present in the gothic scene. But so we can bring everyone out of the darkness once. - So don't be afraid to write to me if you ever need someone to talk to. Sometimes it's good to have written something to someone and get it off your chest. But the chat nights will be monthly.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)